旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-27.jpg  

【翻譯機推薦】wonder旺德ai雙向語言翻譯機好用嗎?第四代照相翻譯機評價、開箱、同時跟翻譯APP實測

旺德第四代照相翻譯機來囉!! 自從廉價航空盛行之後,大家對自助旅行都躍躍欲試,自助旅行不但可走自己喜歡的行程,也不用擔心跟團被帶去購物站或遇到不好的團員,那真的會非常掃興、難得的假期也會泡湯,如果今天是到日本自助旅行,還算簡單,因為日文跟中文很像,加上日本人非常友善,所以即使日語不通,也能完成旅程,但如果是去工作,跟外國人溝通還是有很大的困難點。如果到文字很難理解的泰國、韓國,甚至是治安不好的歐洲、南美洲等等,語言就會是很大的障礙

有人說,會英語還是可以通! 但如果英語本身就不是很好了,加上對方濃厚的口音,我們真的會跟鴨子聽雷一樣,只能用猜的,像妞媽之前去紐西蘭參加魔界哈比村的導覽,英語已經不好了,對方口音還很重,只能猜導覽人員講什麼,都飛那麼遠了,還聽不太懂,這樣還蠻可惜的

旺德第四代照相翻譯機訂購網址   https://forms.gle/7g6JqqPQWDETfJcR6

訂購完成,請務必私訊粉絲團您的訂購大名,幫您查詢是否填單成功  https://www.facebook.com/168patty/

霍比特人村,紐西蘭,哈比村,哈比人,KLOOK -100.jpg  

 WONDER旺德翻譯機 從第一代用到第四代,我覺得他們最棒的地方就是每一代都有螢幕顯示

可以「看到」+可以「聽到」+可以「重複播放」,才能確保翻譯是否準確

如果連一開始就抓錯中文,怎麼正確的翻譯成其他國家的語言呢?

旺德第四代照相翻譯機2.8吋彩色觸控超大螢幕顯示,相較於前三代

無論是長輩視力不好、還是在國外把畫面給對方看,比較容易看清楚呢~

Wonder旺德拍照翻譯機主要功能有四大項,包括了即時多國互譯、對話翻譯、錄音翻譯、拍照翻譯

還有168小時超長待機,支持藍牙耳機模式,線上軟體更新升級等優勢

而且旺德第四代照相翻譯機 比第三代還便宜呢~

(補充:第三代有中、英、日、韓四種語言的離線翻譯,但實際上除非是到摩納哥等網路不好的私人國家,否則用不太到離線翻譯,而且中、英、日、韓這四個國家的網路都很強,不用擔心沒有網路的問題,加上用離線翻譯的精準度還是比線上翻譯差,少離線翻譯一個功能,價格便宜將近一半呢~)

旺德第四代照相翻譯機訂購網址   https://forms.gle/7g6JqqPQWDETfJcR6

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-1.jpg

裏頭包括了 Wonder旺德拍照翻譯機、透明保護套、使用說明書、TYPE-C 充電線,還有方便攜帶的吊飾帶

不用再額外買吊帶,相當方便,也比較不容易弄丟

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-3.jpg 旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-4.jpg  

在機身頂端配置了兩顆麥克風,抗噪音可以在吵雜的環境下,做出很棒的收音和翻譯效果

機身左側是音量鍵

機身右側則是電源鍵與A、B 翻譯鍵

機身底部則是收音麥克風與 TYPE-C 介面的充電埠

50.jpg 

機身背面採用鋁合金打造,很像是手機,背後也搭載了拍照翻譯使用的鏡頭

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-5.jpg

用行動電源充電2小時就可以開始使用

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-6.jpg 

四大功能如下:

【一】對話翻譯

在畫面最上方有藍色與紅色兩種語言方塊,如果要翻譯英文,就按住右側紅色按鍵不放:

實測到日本、澳洲、法國、在家和印傭對話準確度非常高

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-10.jpg 

而且可查看瀏覽歷史翻譯紀錄,精選語句收藏,常用的句子可以點一下就跑出來,不用一再翻譯

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-13.jpg  

像是家裡的印傭因為吃不習慣餐點、又不好意思說,我們只好靠翻譯機來溝通了

長輩也可以透過翻譯機讓外傭知道,需要什麼樣的照顧

最近阿嬤走了,印傭也要回去了,我們想謝謝她之前對阿嬤的照顧,

所以想圓她的夢,問她有沒有想要去台灣的什麼景點,都可以明確溝通呢~

 

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-25.jpg 旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-26.jpg  

到法國時,有法國人過來聊天,也可以順便詢問附近推薦的餐廳呢

 

【二】拍照翻譯

拍照翻譯只要先選好語系,直接對著要翻譯的內容拍攝就可以了,實測翻譯準確度很高

最常應用在翻譯菜單、電器說明書、飯店說明、旅遊書、原文書等等

很適合旅遊、商務洽公、學習語言使用

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-17.jpg

一拍就翻譯,相當省事

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-19.jpg

比google翻譯好用呢~不用一直滑螢幕

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-20.jpg

無論是雜誌、DM、購物,都可以明確翻譯呢!

 

【三】語音轉換

這點針對大型的英文會議、或是長段的導覽解說、媒體採訪,相當好用,可以把聲音錄下來,再進行翻譯

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-21.jpg 

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-22.jpg 

【四】即時多國互譯

這各功能就很厲害了,只要國外朋友也一樣有旺德拍照翻譯機,

連接同一網路後啟動這個功能就能即時多語翻譯,在即使有人在國外、有人在台灣,也能當成翻譯機+對講機喔!!

也適合跨國性的會議使用,可以多台一問一答線上翻譯、或當成對講機

54.jpg  

【其他功能】

1.2.8吋彩色觸控超大螢幕顯示,容易辨識文字

2.168小時待機、操作簡單、按一鍵即翻,這樣才方便攜帶出門啊~

3.支持藍牙耳機模式,語言學習及溝通更便利

4.線上軟體更新升級之後有新的軟體可以直接線上更新升級,不用再買第二台或送去總公司處理

5.內置雙麥克風抗噪,適應複雜收音環境

6.多國口音細分,讓翻譯更精準

7.螢幕顯示可「見」可「聽」可「重複播放」可以確認翻譯機,是否有正確讀取到你的意思,這樣才不會造成翻譯錯誤

8.可查看瀏覽歷史翻譯紀錄,精選語句收藏,可重複撥放

9.雙向翻譯,雙向翻譯真的還蠻重要的,畢竟人在外頭,沒辦法一直用單向翻譯機不斷轉換語言,會被對方翻白眼吧!

10.翻譯的文字可以很長,講話落落長也可以精準翻譯,像是去住國外民宿、還是參加景點導覽、地名,都可以一次翻譯一大段,超級好用!!

55.jpg  

有人說用手機翻譯軟體即可,但翻譯不準加上無法按一鍵就即時操作,根本不會點來用


【翻譯語言】

1.45種語言自由互譯:中文(繁、簡、粵)/英(美國、英國、澳大利亞、加拿大、印度、愛爾蘭)/日/韓/泰/俄/德/法(法國、加拿大)/阿拉伯(沙特、埃及) /丹麥/西班牙(西班牙、墨西哥)/葡萄牙(葡萄牙、巴西)/瑞典/捷克/匈牙利/羅馬尼亞/越南/希臘/挪威語/印地/斯洛伐克/馬來西亞/印尼/土耳其/義大利/荷蘭/波蘭/芬蘭希伯來/保加利亞/斯洛文尼亞/克羅地亞語/加泰羅尼亞語/泰米爾(印度)

2.拍照翻譯:中文、英、法、德、日、俄、西班牙 共七國

3.語音記事本:語音轉文字可翻譯語言:中文、英

4.拍照轉文字可翻譯語言:45種語言

 

以下是之前蘋果日報拿多家翻譯機的實測(畫面是第二代)

https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180724/1396935/

旺德,翻譯機,第四代,照相翻譯機-7.jpg  

有人可能會覺得,我一年才出國1-2次,應該用的次數很少

其實翻譯機適用的範圍不只出國喔!

像是家裡有外傭,就不用擔心長輩無法跟外傭溝通

或者小朋友學英語(外語),可以當即時的翻譯機,還可以看字幕、可接耳機

或者商務出差都可以使用,買一台就可以讓全家一起用呢!! 個人覺得還蠻實用的!!

IMG_6531  

重點是讓我們更有勇氣去自助旅行,也可以玩得更盡興

像是問路、殺價、或者是隱藏版的好康資訊,其實都是要靠問、才問得出來

如果到比較不友善的地方,或找不到會講英語的人,對方可能也不會理妳

這時候翻譯機就是我們的神隊友啊!!  減少溝通問題、讓旅途更順暢!!

而且這台機器還是有拿到BSMI (台灣標準檢驗局)NCC(國家通訊傳播委員會)雙認證

旺德第四代照相翻譯機 因為太好用了,妞媽自己的朋友、以前公司的同事都想要團購

這次我有幫大家談到超低的團購價,保證是市價最低了! (價格只有三代蛋蛋機的一半)

產品的收款及費用都是由廠商負責,要一起買的可以到以下的訂購頁去下單 

 

旺德第四代翻譯機訂購網址    https://forms.gle/7g6JqqPQWDETfJcR6

訂購完成,請務必私訊粉絲團您的訂購大名,幫您確認是否填單成功  https://www.facebook.com/168patty/

(產品如寫售完表示就沒庫存了) 

付款方式:貨到付款/匯款

運費:宅配免運優惠

加入好友

文章對您有幫助的話,請幫忙按個讚喔!! 

  

     更多文章(請點我) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

May 發表在 痞客邦 留言(41) 人氣()